Kerék
Az az idő, amelyben élni élünk, mi boldogtalan elveszettek, a régi rómaiak óta, a régi görögök óta, Babilon óta, talán a teremtés kezdete óta, ez a mi időnk valójában: történet, szívtelenségünk históriája. Ezért a kétségbeesés, ezért a könnyek, ezért a Föld ellen tomboló, szakadatlan és gonosz gyűlölet.

Pedig hát: mintha sejteni kezdenénk magunk is olykor, hogy semmi sincs egészen úgy. Lehetetlen észre nem venni az idő apró biccentéseit. Ahogy az óriás kerék, előregördültében, néha visszafele bólint. Egy hegyifolyó láttán a lélegzetünk is eláll.

Mindig is tudtak más időkről is! Ott van a hopik reménység-tengelye, amelyből szűntelenül zuhog alá az általa keletkező idő a múlt-világba; idő nincs semmi más, csak ez a múlt-idő, de ami csak él, felhők, sarjadó növények, minden a reménység tengelyében él; s elsősorban abban lakik a hopi közösség buzgó, reménykedő imádkozása. A Gautáma ideje, aki megvilágosodásakor valamennyi életét egyszerre látta: mint hegyi tó partjára érve a vándor a köveket, kavicsokat, apró halakat és csigákat lent a mélyben tisztán, élesen. A változások könyvének sun és ni ideje, az árral együtt és az árral szemben haladó idő: mindennapok és divináció.

Mi boldogtalanok, ebben a boldogtalan euramerikai civilizációban, csak nemrég tértünk át a luciferi időszámításról az ahrimáni időszámításra. De tombol bennünk már valami más is, valami láz: rosszullét, tiltakozás.
    
Lehetne udvariasságnak is nevezni. Ugyan ki volna udvariasabb annál, mint aki az idő összeomlásából valamennyi érző lényt ki akarja menteni? És még a kőszikla is érez. Az tud csak érezni igazán. Lássuk be, a szívtelenséggel semmire se mentünk. Kerék, kerék, de micsoda kerék? A gondolat Herner Jánostól származik, valójában azonban a Gautáma Buddháé, aki a benáreszi prédikációban megforgatta a Törvény Kerekét.
    
Karátson Gábor